A explorar: propriedade privada